《小丑进场》(send in the clowns)歌词翻译 |
您所在的位置:网站首页 › send it up歌词 › 《小丑进场》(send in the clowns)歌词翻译 |
2021-06-07 18:15:04
Richie 陆亦琦
我在做一篇介绍“Send in The Clowns”的公众号文章,苦于翻译不了,但看了您的翻译后,觉得非常到位与华美,太棒了!请问我可以提您的网名,在文章cite您的翻译吗?我发出后,会把链接给您看。我会小修改一下“叫小丑进场”的翻译,因为原剧这里是戏剧的表达方式,不是马戏,更精确的说法应该是:来点轻松的。您别的部分翻译非常到位,实在想不出更好的了,只能请求Cite,希望获准。谢谢! 回应 删除 删除 > 删除 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |